2012年5月15日火曜日

Home : Nature Digest


Top

Nature News

未来の超大陸は北極に誕生 p2

Kerri Smith

doi:10.1038/ndigest.2012.120402

将来、形成されると予想される超大陸アメイジアは、北極海に誕生する可能性が。


遺伝子に刻まれた知能 p3

Heidi Ledford

doi:10.1038/ndigest.2012.120403

小児期から老年期までの認知機能の安定性を追跡した研究から、認知機能に与える遺伝的影響の程度が明らかに。


赤ワインはなぜ健康によいか p4

Ewen Callaway

doi:10.1038/ndigest.2012.120404

赤ワインの成分レスベラトロールの作用機序について、新たな見解が。


海藻で作るバイオ燃料 p5

Zoe Cormier

doi:10.1038/ndigest.2012.120405

遺伝子組み換え大腸菌により、海藻から直接エタノールを生産することが可能に。


Top

News Scan

一夜漬けはやめよう p6

doi:10.1038/ndigest.2012.120406a

間隔を変えて繰り返すのが最良の学習法らしい


漂流する大震災の瓦礫 p6

doi:10.1038/ndigest.2012.120406b

ハワイ諸島に流れ着いてサンゴ礁を害する心配がある


Top

Commentaries

インフルエンザ伝播の研究は急務である pp7 - 8

H5N1: Flu transmission work is urgent

Yoshihiro Kawaoka

doi:10.1038/ndigest.2012.120407 Original source: Nature (2012); doi:10.1038/nature10884


2001年9月11日:私たちが見た

H5N1鳥インフルエンザ研究をめぐり、議論が巻き起こっている。インフルエンザ研究者、河岡義裕は、インフルエンザのパンデミック(世界的大流行)を防ごうとするなら、哺乳類で伝播する鳥インフルエンザウイルスの研究を継続することが必要だと主張する。


なぜ、NSABB は論文の一部削除を勧告したのか pp9 - 11

Paul S. Keim

doi:10.1038/ndigest.2012.120409


メインと大恐慌

H5N1インフルエンザウイルスを哺乳類の間で感染できるよう適応させた研究に関する2本の論文に対し、米国のバイオセキュリティーに関する国家科学諮問委員会(NSABB)が、手順などいくつかの詳細な情報を差し控えて公表すべきだとする勧告を出した。1つは、ウィスコンシン大学マディソン校(米国)および東京大学医科学研究所(東京都港区)に所属する河岡義裕の研究チームの論文で、赤血球凝集素(HA)の型の1つであるH5と、過去にパンデミックを起こしたヒトH1N1ウイルス由来の遺伝子群とを組み合わせたウイルスを作製したところ、ウイルスが哺乳類であるフェレットの間で飛沫感染するようになったことを示している。もう1つは、エラスムス医療センター(オランダ・ロッテルダム)のRon Fouchierの研究チームの論文で、高病原性鳥インフルエンザH5N1ウイルスを哺乳類に感染できるようにする適応実験の結果を報告している。Natureは、NSABBの厳しい勧告に際して方針を決定するため、NSABBに、河岡チームの論文に関して今回の結論に至った理由の説明を求めた。これに対し、NSABBの委員長代理であるPaul S. Keimが同委員会の意見をまとめ、回答を寄せた。


Top

News Features

「ジャネリア・ファーム」の優雅な生活 pp12 - 16

M. Mitchell Waldrop

doi:10.1038/ndigest.2012.120412

分野の垣根を越えた研究をめざす壮大なプロジェクト、ジャネリア・ファーム。創設から5年が経過した今、その成果はいかに?


Top

Research Highlights

光らない雷の放射線バースト p16

Physics: Thunder but no lightning

doi:10.1038/ndigest.2012.120416 Original source: Nature 8-8 (2011); doi:10.1038/480008a


キューバのボックスにルールは何ですか

雷活動が引き起こす長時間の放射線バーストは、必ずしも放電を伴わないことが知られている。だが、その理由は完全には解明されていない。日本原子力研究開発機構敦賀本部(福井県)の鳥居建男とその研究グループは、福井県の敦賀半島の先端で、雷雲の下の放射線バーストを追跡した。彼らが観察した放射線発生源は、おそらく雷雲内部の強い電場によってできたもので、移動していた。放射性発生源の形は、半径700mの下向きの半球状で、最も低いところでは、高度はわずか300mだった。


Top

Nature News

ようやく力を発揮し始めたジェミニ天文台 p17

Eric Hand

doi:10.1038/ndigest.2012.120417

最新の補償光学装置を備え、最先端の天文台によみがえった。


どのようにアステカ人の輸送がある商品でした

ダークエネルギーの大問題 pp18 - 19

Eric Hand

doi:10.1038/ndigest.2012.120418

宇宙の銀河を観測すると、ダークエネルギーがあって宇宙膨張を加速させているように見えるが、宇宙の長い歴史において、ダークエネルギーが一定だったかどうかは不明だ。それを探る研究が始まった。


Top

News Feature

星たちが奏でる音色 pp20 - 22

Ron Cowen

doi:10.1038/ndigest.2012.120420

NASAのケプラー宇宙望遠鏡がもたらすデータは、太陽系外惑星の探索だけでなく、星震学にも革命を起こそうとしている。赤色巨星の進化段階さえ区別できるのだ。


Top

Nature News

米国を超えるアジアの科学技術投資 pp23 - 24

Eugenie Samuel Reich

doi:10.1038/ndigest.2012.120423

日本を含むアジアの10の国と地域が、研究開発投資総額において、2009年にすでに米国に追いついていたことが明らかになった。


暗殺ではイランの核開発を遅らせることはできない pp24 - 25

Sharon Weinberger


"全文"トップ米調査

doi:10.1038/ndigest.2012.120424

専門家は、イランの核開発計画を遅らせるには国際社会による制裁が最善の方法であると指摘する。


Top

Japanese Author

セントロメアの研究からヒストンと似た新規のタンパク質が見つかった (深川 竜郎) pp26 - 27

藤川 良子

doi:10.1038/ndigest.2012.120426

長い染色体DNA分子の中ほどに「セントロメア」と呼ばれる場所があり、細胞分裂で重要な働きをしている。国立遺伝学研究所の深川竜郎教授は、DNA上でセントロメアがどのように機能するのか研究している。今回、ヒストンに似たタンパク質が、その機能構築の決定にかかわっていることを発見した。遺伝現象におけるヒストンコードの役割が近年注目されているが、ヒストン以外のタンパク質がかかわる新規のコードが存在しているのかもしれない。


Top

News and Views

トカゲの尻尾の役割 pp28 - 29

Biomechanics: Leaping lizards and dinosaurs

R. McNeill Alexander


オーバーランドパーク、カンザス州から何マイル。

doi:10.1038/ndigest.2012.120428 Original source: Nature (2012); doi:10.1038/nature10797

綱渡りでは、バランスをとるために長い棒を使う。ジャンプするアガマトカゲも、空中で尾をバランス棒と同じように使っているらしい。それだけではない。恐竜の中にも、同じことをするものがいた可能性があるという。


高エネルギーの原子X 線レーザーを実現 pp30 - 31

Laser science: Even harder X-rays

Jon Marangos

doi:10.1038/ndigest.2012.120430 Original source: Nature 452-453 (2012); doi:10.1038/481452a

レーザーの歴史が半世紀を超えた今、レーザー開発者たちの夢がまた1つ実現した。原子の状態遷移によるレーザーとしては従来よりもずっと高い、キロ電子ボルト領域の光子エネルギーを持つ、X線レーザーだ。



Top

Editorials

南極条約に迫りくる脅威 p32

Antarctic Treaty is cold comfort

doi:10.1038/ndigest.2012.120432 Original source: Nature 237-237 (2012); doi:10.1038/481237a

南極を平和と協調の地として維持したいなら、研究者は、科学と南極点のつながりをさらに強固なものとする必要がある。


フランスが原子力発電所の安全対策を強化 p33

Get tough on nuclear safety

doi:10.1038/ndigest.2012.120433 Original source: Nature 113-113 (2012); doi:10.1038/481113a

福島原発事故の影響が残る中、フランスの原子力発電所の安全性に関して、すがすがしいほど率直で前向きな報告書が発表された。


Top

Highlights

ハイライト pp34 - 37

doi:10.1038/ndigest.2012.120434

2012年2/2〜2/23号


Top

英語でNature

地中の葉で線虫を捕らえる食虫植物 pp38 - 40

Katherine Rowland

doi:10.1038/ndigest.2012.120438

植物の外から見えない摂食戦略が明るみになったことで、これまで考えられていた以上に、多くの植物が食虫性を持っている可能性が出てきた。



These are our most popular posts:

柴田明穂 国際法研究室教育活動

南極条約体制の研究は、わずか28国程度の南極利害関係国が「全人類の利益」を標榜 して国際社会全体に対抗しうる国際法制度を創設しよう ... 形成途上にある条約制度が それを基礎づけ枠づける(はずの)国際法の理論的支柱とどのように関連づけられて 交渉されたのか(されなかった ..... 現代国際社会を規律する法規範はいかに成立し、誰 に対してその遵守を要請し、そしてなぜ現実に遵守される(もしくはされない)のであろ うか。 read more

カナダde日本語 - Edit Comment15679

... それこそその付随200海里をEEZとして他国の漁業操業を規制できる筈ですが、 それをやってないのは何故でしょうか? 南極の土地開発・資源開発は、南極条約 議定書(ATSを構成する国際協定)で 禁止されています。 .... つまり、ATSによる南極 圏の漁業調整の枠組みというものは、南極領土や排他的経済水域が、あってもなくても 機能するように形成されている国際的な協調 ... こうして配分された漁獲量を元に、各国 の水産庁が水産会社や漁協・漁船団などに操業許可を与えることで、実際の漁業が 実施 ... read more

(財)日本鯨類研究所

持続的利用の原則と合わせて、科学に基づいた政策とルール形成を一貫して行っていく ことこそ、世界的に認められている生物資源の ... 日本はなぜIWCの南極海 サンクチュアリやオ-ストラリアが領土権を主張し、その国内法でサンクチュアリとして いる海域でクジラを殺すのか? Q7.すべてのクジラを人道的に殺すのは可能か? Q8. 南極海で捕殺されたザトウクジラの鯨肉を日本に持ちこむのはワシントン条約(CITES) 違反では? read more

ガンダム開発計画 - Wikipedia

モビルスーツ (MS) の開発計画であり、開発された一連のコンセプトモデル群はGP シリーズ(Gundam Prototype)とも呼ばれる。 ..... 一年戦争時において南極条約 によって核兵器の使用が制限されていたにも関わらず、一部のジオン高官によって度々 使用が目論まれた経験から、有事の .....

These are our most popular posts:

はなくそ。 - Yahoo!ブログ - Yahoo!ブログ - Yahoo! JAPAN

2005年2月5日 ... 歌手になる夢を追い掛けているアリ(クリスティーナ・アギレラ)は、セクシーなダンサー たちが毎夜ゴージャスなショーを .... トーンとしては70年代までのヨーロッパのSF映画で 、たぶん「惑星ソラリス」(1972)あたりがものすごく意識されていると ... しかも、その電車 はなぜか1両だけほかの車両と切り離されて停止していた。 ... トニー・スコットって普通 に面白い映画を撮る監督かと思っていましたが、いくらなんでもこれはちょっと普通すぎ ます ... 観るのにパワーの要る映画ですが、疲れただけのことはあります。 read more

「グロ」に関連した英語例文の一覧(12ページ目) - Weblio英語例文検索

この鉄火巻はマグロを用いた江戸前寿司でありながら、海苔で巻かれているので、 食べるのに箸も要らず手も汚さない。 ... ただし程よいワインディングロードであることと 福井県側の景観が良いこともあり、サイクリングを楽しむ人が多く、自転車には注意が 必要である。 However, as there are .... Ferret and the De Jongs and Ernest Lilly— — - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』. あたりに .... 症状がローカルネットワーク で発生しているなら、サーバの設定に原因がありますので、このまま続きを読みましょう 。 そうでは ... read more

「and B」に関連した英語例文の一覧(8ページ目) - Weblio英語例文検索

映画界のパトロンであるダ・フォンタノもきていたし、エド・レグロスにジェイムズ B.("安酒" )フェレット、ド・ジョング夫妻、 .... b は、w と Wの間の境界として定義されているので、英 数字であると見なされる文字の正確な集合は、UNICODEとLOCALEフラグの値に依存 することに注意して下さい。 ... They displayed B flag (I was severely attacked) and N flag (ask for aid) along with the white flag, the Red Cross flag .... ロ 児童に関する 家庭その他からの相談のうち、専門的な知識及び技術を必要とするものに応ずること。 read more

はなくそ。 - Yahoo!ブログ

2005年2月5日 ... そのためには狡猾なCIAのベテラン、エド・ホフマン(ラッセル・クロウ)らの協力が必要 だった。 ... リドリー・スコット大好き、レオナルド・ディカプリオ大好きなわたしが何故今 ごろになってこんなの引っ張り出して来ているか ... まあリドリー・スコットなんで、 それなりに良く出来てますし話のテンポは良く、国際情勢を扱っているワリには設定も 難しすぎず、 ... ちゃんと戦争映画っぽいシーンもありますし、「シリアナ」を100とすると95 ぐらいの出来ですけど、なかなかよく出来た国際 ..... 帝拳ジム《フェレットボクサー. read more

0 件のコメント:

コメントを投稿